Keine exakte Übersetzung gefunden für التعليمات التنظيمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التعليمات التنظيمية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Federación India de Asociaciones pro Naciones Unidas
    مركز التنظيم والبحث والتعليم
  • Organización del sistema educacional
    تنظيم النظام التعليمي
  • Fuente: Key Figures for Education, Culture and Science in the Netherlands 1999-2003.
    تنظيم النظام التعليمي الهولندي
  • • Con todo, es imposible establecer una relación causal entre el terrorismo y un solo factor cualquiera. Creemos que señalar una “causa o causas últimas” directas equivale a abordar de forma muy simplista un problema que, de hecho, es muy complejo.
    إصلاح الأنظمة التعليمية وتنظيم مناقشات عامة لإعاقة العمليات الإرهابية وتجنيد الإرهابيين.
  • e) Incorporar los conocimientos adquiridos en el proceso de aprendizaje de la organización, tanto formal como informal;
    (ه‍‍‍) إدماج الدروس المستخلصة في مجال التعليم التنظيمي الرسمي وغير الرسمي على حد سواء؛
  • El seminario se celebró en Estocolmo (Suecia) en mayo de 2004 y se centró en cuestiones de acceso relacionadas con la salud, la educación y la iniciativa empresarial.
    وعُقدت حلقة العمل في ستوكهولم، السويد في أيار/مايو 2004، وركزت على قضايا سبل الوصول المتعلقة بالصحة والتعليم وتنظيم المشاريع.
  • En el informe inicial y el segundo informe periódico se describen los programas especiales de discriminación positiva en los ámbitos de la educación, la organización, la capacitación, la educación de adultos y la legislación de protección en los sectores de la agricultura y la manufactura.
    ورد في التقريرين الدوريين الأول والثاني وصف البرامج التمييزية الإيجابية الخاصة في ميادين التعليم والتنظيم والتدريب وتعليم الكبار والتشريعات الوقائية في قطاعي الزراعة والصناعات التحويلية.
  • Educación especial, orientación en materia de salud y planificación de la familia
    التعليم الخاص والإرشاد الصحي وتنظيم الأٍسرة
  • A ese respecto, se ha formulado un programa de aprendizaje a nivel de toda la Organización en cuyo marco se celebraron en el último trimestre de 2004 varios cursos prácticos técnicos y seminarios especializados.
    وفي هذا الصدد، صيغ برنامج للتعليم التنظيمي عقدت في إطاره سلسلة من حلقات العمل التقنية والحلقات الدراسية المركّزة في الربع الأخير من عام 2004.
  • b) Adoptar reglamentos sobre educación; y
    (ب) اعتماد اللوائح التنظيمية المتعلقة بالتعليم؛